Wondrak et Ruzena contre l’administration
Ruzena est venue au monde sans nez. A la place : deux trous. Les habitants de sa bourgade, en Bohême, la regardent avec dégoût. Un jour, elle tombe enceinte. Son … Lire la suite
Roman
L’axolotl
Deux frères sont amoureux de deux sœurs jumelles. Elles se ressemblent physiquement à s’y méprendre, tout comme sont similaires leurs façons de s’habiller, de se coiffer, leurs manières de parler, … Lire la suite
Qui se ressemble
« Tu es ma vie, chante la femme à l’épaisse chevelure noire maintenue en un chignon gonflé. Elle a un mouchoir à la main, comme ma grand-mère, des lunettes fumées, comme … Lire la suite
HKZ
HKZ est le récit d’une amitié entre une femme qui a vécu une vie extrêmement libre et un homme deux fois moins âgé qu’elle, qui décide d’écrire ce qui se … Lire la suite
Le petit cheval tatar
Le petit cheval tatar ne parle ni de chevaux, ni de Tatars, mais il regarde bien au fond de l’oeil, si profond qu’arrivent alors des histoires ophtalmologiques de l’Antiquité à … Lire la suite
À l’écoute du silence
« On peut, comme moi, grimper sur des parois immenses, dormir en paix avec cinq cents mètres de vide sous les pieds, mais être saisie de vertige dans un centre commercial. … Lire la suite
Ces histoires qui arrivent
Tout commence à Lisbonne, un trajet à bord du célèbre tram 28 mène le narrateur au cimetière où est enterré son ami, l’écrivain italien Antonio Tabucchi. Il laisse un mot … Lire la suite
Nation cannibale
« Mais je suis la Mort, mon chéri. On dit aussi La Muerte, Liwa, Kifo, c’est selon. À Guangzhou, beaucoup m’appellent la Belle Sishen, parce que je suis canon, personne … Lire la suite
La bibliothèque de Rilke
La voix de l’homme n’est pas la même pour lui et pour les autres. Elle ne résonne pas de la même manière dans son crâne et dans les oreilles de … Lire la suite
Le bourreau affable
Conçu un an avant Requiem pour un paysan espagnol, voici l’autre roman emblématique de Ramón Sender. C’est lors d’une exécution capitale que Ramiro, le héros, se raconte. Brillant, insolent, philosophe, … Lire la suite